配置项 | 说明 |
模板名称 | 模板名称的前缀固定为 "subtitle",模板名称不能超过30个字符,仅支持英文、数字。 |
模板描述 | 字幕模板介绍描述,不超过100个字符,仅支持中文、英文、数字 、_、- |
音视频语音 | 默认中文,支持英文、日语、韩语。 |
翻译语言 | 默认“暂不选择”,支持切换为音视频语音中未选中的其它三个选项,例如音视频语音选择了“英文”,则翻译语言的可选项包括:暂不选择、中文、日语、韩语。 |
字幕类型 | 默认原文字幕,支持翻译字幕、原文 + 翻译字幕。 通过音视频语音、翻译语言、字幕类型三个选项,可以实现以下16种语言类型的字幕: 中文原字幕 中文翻译成英文 中文翻译成日语 中文翻译成韩语 英文原字幕 英文翻译成中文 英文翻译成日语 英文翻译成韩语 日语原字幕 日语翻译成中文 日语翻译成英文 日语翻译成韩语 韩语原字幕 韩语翻译成中文 韩语翻译成英文 韩语翻译成日语 |
预设效果 | 默认无底小字幕,可选择无底小字幕、无底大字幕、有底小字幕、有底大字幕进行设置,选择后,系统会自动设置对应的字幕样式,可自行修改。 |
动态/稳态效果 | 默认设置为延迟稳定字幕,可自行切换至实时动态字幕。 当选择延迟稳定字幕模式时,需设定延迟时间,默认值为10秒,可选的延迟时间包括20秒、30秒和60秒。 注意: 当选择实时动态字幕时,实时直播中的字幕会根据语音内容变化逐字动态矫正字幕内容;当选择延时稳态字幕时,系统会按设定的时间延时展示直播,但输出的整句字幕模式观看体验更佳。 |
垂直距离 | 垂直距离百分比代表字幕与屏幕底部的垂直距离与垂直宽度的比率,通过调整垂直距离百分比进行字幕垂直位置配置。 取值范围:0% - 100%。 |
水平距离 | 水平距离百分比代表字幕与屏幕侧边的水平距离与水平宽度的比率,通过调整水平距离百分比进行字幕水平位置配置。 取值范围:0% - 50%。 |
字体 | 字幕的字体选择将根据您所选择的音视频语音类型、翻译语言和字幕类型的不同而有所变化。 可选择黑体、宋体、华康金刚黑、Helvetica。 当选择“原文 + 翻译字幕”模式时,原文和翻译的默认字体为黑体。若显示的字幕为英文,可选择使用"Helvetica"字体。 |
显示行数 | 可选择1、2,默认1。 超出显示范围时,只保留最新的内容,其余内容将被截断。 |
每行字数 | 取值范围1 - 100,默认45,中文字符占1个字,英文字符、数字等占半个字。每行字数越少则字越大。 |
颜色 | 字体色默认黑色,按照喜好可以自定义选择字体色。 |
| 背景色默认黑色,支持选择自定义透明度。 |
测试内容 | 输入字幕测试内容,即可为视频添加新字幕用于预览字幕效果。 |
预览效果 | 可对当前模板配置的字幕效果进行预览,字幕效果仅供参考,内容不作翻译。 |
预览窗口大小 | 设置字幕预览窗口大小: 宽高默认值 :宽1920px,高1080px。 宽高取值范围 :360px-4096px。 |
本页内容是否解决了您的问题?