tencent cloud

文档反馈

数据处理和安全协议

最后更新时间:2022-12-07 18:30:15

    1. 背景

    本模块仅在您使用 Machine Translation feature(简称“功能”)时适用。本模块已纳入位于 ("DPSA") 的数据处理和安全协议中。本模块中使用但未作定义的术语应具有在 DPSA 中规定的含义。如果 DPSA 与本模块之间发生任何冲突,对于此等不一致,本模块适用。

    2. 处理

    我们将针对本功能处理以下数据:

    个人信息 用途
    提交用于翻译的文本(由您或您的最终用户输入或提交以进行翻译) 我们仅为了 向您提供本功能而处理此类数据。
    当翻译服务(根据您的请求)完成后,本功能不会进一步处理输入的文本。
    故障排除日志(包含原始输入和翻译输出,以及您的 APPID 和 UIN) 我们仅为了 向您提供本功能而处理此类数据。

    3. 服务区域

    见 DPSA 中的规定。

    4. 分包处理方

    见 DPSA 中的规定。

    5. 数据保留

    我们将存储因本功能而处理的个人数据,具体如下所述(除非适用的数据保护法另有规定):

    个人信息 保留政策
    提交用于翻译的 文本 7 天后删除,除非您请求 删除此类数据(这种情况下,此类数据将被立即删除)。
    故障排除日志 1 天内删除。

    您可以根据 DPSA 请求删除此类个人数据。

    6. 特殊条款

    您必须确保使用本功能的最终用户至少达到了个人可以同意处理自己个人数据的最低年龄,或者未达到最低年龄的个人在使用本功能时获得了家长同意。根据最终用户所处的司法管辖区,这一要求可能有所不同。

    您声明、保证并承诺,需要处理与本功能有关(包括以提供本功能为目的)的最终用户或数据主体的个人数据时(如适用),您将根据适用法律获得并维持最终用户提供的所有必要同意,以便我们遵守适用法律的要求。您同意赔偿因直接或间接违反本要求而导致腾讯遭受或发生的所有索赔、责任、成本、费用、损失或损害(包括附带损失、利润损失和声誉损失以及所有利息、罚金、法律和其他专业成本和费用),确保腾讯免受其损害。

    您承认、理解并同意,(i) 对于本功能将遵守任何适用的法律或法规,我们不作任何陈述、保证或承诺,并且 (ii) 任何依赖或使用本功能的风险均由您自行承担。

    联系我们

    联系我们,为您的业务提供专属服务。

    技术支持

    如果你想寻求进一步的帮助,通过工单与我们进行联络。我们提供7x24的工单服务。

    7x24 电话支持